Deutsch

01. Geschichtliche Erinnerung

02. Buchbesprechung

03. Melanie Oesch

04. Ein Soldatenschicksal

05. Oesch Treff in USA

06. Grafiken / Zeichnungen

07. Auswanderung

08. Oesch / Esch Geschichte

09. Oesch Familienwappen

10. Besuch von Tyler u. Kristen

11. Anschluss an Stammbaum

English

01. Historical memory
02. Book review
03. Melanie Oesch
04. A soldier destiny
05. Oesch reunion in USA

06. Graphics / Drawings

07. Emigration

08. Oesch / Esch history

09. Oesch coat of arms

10. Visti from Tyler and Kristen

11. Connection family tree

Ich habe nach langer Suche den Anschluss des Stammbaumes Nr. 11, (Peter Oesch, geboren 1707) an den Stammbaum von Hans Oesch (geboren 1535) gefunden.

After a long search I have found the connection of the family tree number 11 (Peter Oesch, born 1707) to the family tree of Hans Oesch, born 1535.

Tyler Scott ist mit Ehefrau Kristen Renee in der Schweiz. Am 03. September haben wir uns zum ersten Mal getroffen. Tyler's Vorfahre Isaak Oesch ist 1854 (1858) in die USA ausgewandert.

Tyler Scott is with his wife in Switzerland. We met us at Sept. 3. the first time. Tyler's ancestor emigrated to the USA in 1854 (1858).

Das Oesch Familienwappen (Heraldik- oder Vollwappen) habe ich neu gezeichnet.

The Oesch family coat of arms (heraldry coat of arms) I have drawn it new.

Wir haben den Anschluss von Tom Esch's Familienzweig an unseren Stammbaum gefunden. Die Namensänderung von Oesch zu Esch entstand durch die schwierige Aussprache unseres Familiennamens in Deutschland und USA. Bericht über die Esch Familie erhalten, geschrieben von Tom Esch.

We have found the connection with the Esch family with our family tree. The change of the name Oesch to Esch resulted from the difficult pronunciation of our surname in Germany and USA. Report about the Esch family received, written by Tom Esch.

Auf einer Weltkarte habe ich die mir bekannten Auswanderungsziele, die Jahre und auch den Namen des Auswanderers notiert.

On a world map I have noted the destination of emigrants,  the emigration year also the name of the emigrant.

Die Mehrheit der Grafiken und Zeichnungen wurden mit dem Schriftzug "oesch-history.ch" versehen (Kopierschutz).

The majority of the graphics and drawings have been signatured with "oesch-history.ch" (copy protection).

Das Oesch Treffen findet am 13. August 2011 statt. Es ist das 120. Treffen und es ist immer am 2. Samstag im August um 18.00 Uhr im Firestone Park in Columbiana, Ohio.

The Oesch Reunion will take place on August 13, 2011.  It's the 120th.  It's always the second Saturday of August, at 6:00 pm, at the Firestone Park in Columbiana, Ohio.

In der Ausgabe März 2011, Allgemeine Schweizerische Militärzeitschrift (ASMZ) wird der Artikel "Ein Soldatenschicksal: Karl Lennart Oesch" erscheinen.

In edition March 2011, General Swiss Military Magazine (Allgemeine Schweizerische Militärzeitschrift ASMZ) will be the article "A Soldier Destiny".

Per Email aktuelle Fotos der Oesch's die Dritten, sowie Bioggraphie, Discographie, Erfolge, Facts & Figures und einen Pressetext des Album "Jodel-Time" erhalten.

By email I received current photos of the Oesch's die Dritten, as well as biography, discographi, successes, facts & figures, and a press handout from the album "Jodel-Time".

In der Ausgabe Februar 2011, der Zeitschrift SCHWEIZER SOLDAT wird die Buchbesprechung "Kalter Krieg um General Oesch" zu finden sein.

In edition February 2011, from the magazine SCHWEIZER SOLDAT will be the book review "Cold war around general Oesch".

In Deutschland fand ich ein Schriftstück welches eine weitere Variante der Entstehung des Familiennamen Oesch aufzeigt.

In Germany I have found a document which shows a further variant of the emergence family name Oesch.